19 Ocak 2010 Salı

Cassie Türkçe Çeviri Flyleaf Lycris Türkçe şarkısı

Cassie

The question asked in order
To save her life or take it
The answer no to avoid death
The answer yes would make it
Make it

Do you believe in god
Written on the bullet
Say yes to pull the trigger
Do you believe in god
Written on the bullet
And cassie pulled the trigger

All heads are bowed in silence
To remember her last sentence
She answered him knowing what would happen
Her last words still hanging in the air
In the air

Do you believe in god
Written on the bullet
Say yes to pull the trigger
Do you believe in god
Written on the bullet
And cassie pulled the trigger

How many will die
I will die
I, i will say yes

Do you believe in god
Written on the bullet
Say yes to pull the trigger
Do you believe in god
Written on the bullet
And cassie pulled the trigger

(Do you believe)
Do you believe in god (Do you believe)
Do you believe in god (Do you believe)
Do you believe in god
And i will pull the trigger

Cassie

Soru, düzgün sordu
Onun yaşamını kurtarmak, veya onu almak
Ölümden hayır kaçınması için cevap
Cevap evet, onu yapacaktı
Onu yap
Sen, tanrı'ya inanır mısın
Kurşunda yazdı
Tetiği evet çekmeyi de
Sen, tanrı'ya inanır mısın
Kurşunda yazdı
Ve cassie, tetiği çekti
Bütün başlar, sessizlik içinde eğilir
Onun son cümlesini hatırlamak
O, neyin olacak olduğunu bilirken onu cevapladı
Onun son sözleri, havada sakin asılmadır
Havada
Sen, tanrı'ya inanır mısın
Kurşunda yazdı
Tetiği evet çekmeyi de
Sen, tanrı'ya inanır mısın
Kurşunda yazdı
Ve cassie, tetiği çekti
Kaç tane ölecek
Ben, öleceğim
Ben, ben, evet diyeceğim
Sen, tanrı'ya inanır mısın
Kurşunda yazdı
Tetiği evet çekmeyi de
Sen, tanrı'ya inanır mısın
Kurşunda yazdı
Ve cassie, tetiği çekti
(Sen, inanır mısın)
Sen, tanrı'ya inanır mısın (Sen, inanır mısın)
Sen, tanrı'ya inanır mısın (Sen, inanır mısın)
Sen, tanrı'ya inanır mısın
Ve ben, tetiği çekeceğim

Hiç yorum yok: